![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
spilledmilk25.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
news_jpop
"Hana no Zubora-meshi"
From 23 October on TBS and MBS from 00:55am.
The main character Komazawa Hana (30 yrs old) lives alone because her husband is working in another city. She cooks and eats alone, she goes on day after day with her simple hand-made cooking (called Zubora-meshi = Sloppy meals). In every story is introduced one or more Zubora-meshi, the main highlight of the short stories are the delicious food and the satisfied expression of Hana when she eats them. Hana, a kind, simple woman who likes to cook and to eat and who can't stop loving her husband, is portrayed by Kurashina Kana.
Kato will play the role of Osonoi, the head of a research center about sloppiness. In the drama he'll try to explain the reasons of sloppiness studying Hana's life-style. At the end of the episodes there will also be a corner in which is introduced a Zubora-meshi sent by the audience. Kato in the role of Osonoi will cook the recipe.
Kato: "My character doesn't exist in the original manga, I will do my best to be the spice that will make the drama even more interesting. It seems at the end of the show there will be a cooking corner too, I hope the drama will be like a night snack immediately cooked and eaten when you're hungry."
[Source: Entertainment News]
[Original manga: Wikipedia]
This translation was made kinda sloppily too, so for now forgive me if there are mistakes ><
Anyway, congratulations to Shige! His role sounds pretty weird but I look forward in particular to that cooking corner! :D
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-09-05 10:09 pm (UTC)Thanks U so much for this and sharing!
no subject
Date: 2012-09-05 10:16 pm (UTC)Looks like NEWS, as a group and individually, are busy this coming season. Stageplay for Kei, dramas for ShigeMass and ItteQ for Tego. I hope they push out new music again before the end of the year~ There's still a few months!!
Thanks for sharing the happy news :D Your icon is perfect~ YAY! haha
no subject
Date: 2012-09-05 10:25 pm (UTC)thanks Giu san for the update.
no subject
Date: 2012-09-05 11:12 pm (UTC)i wanto to see this drama
no subject
Date: 2012-09-06 02:03 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-06 04:13 am (UTC)no subject
Date: 2012-09-06 08:53 am (UTC)can't wait to watch the dorama ^^
thanks for sharing the information
no subject
Date: 2012-09-06 09:10 am (UTC)Shige being both a scientific dork AND cooking!! So excited haha
thanks for sharing ^^
no subject
Date: 2012-09-06 09:43 am (UTC)thank u jewels!
no subject
Date: 2012-09-06 10:02 am (UTC)Shige cooking weekly. *_* What can be more tasty? Aw~
no subject
Date: 2012-09-06 01:06 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-06 02:33 pm (UTC)Thanks for the info! XD
no subject
Date: 2012-09-06 03:27 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-06 03:44 pm (UTC)Super excited for the drama now xDDD
no subject
Date: 2012-09-06 06:54 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-08 05:54 am (UTC)