Sugata Sanshiro english subs

[saya074.livejournal.com]

I`m looking for english sub for Shige`s SP from 2007, called Sugata Sanshiro. Does anybody have it? All the links i found are broken. T.T
Thank you in advance! ^^

Comments

[scheiji-1412.livejournal.com]

I just checked my hardisk and I don't have the softsubs, I have the hardsubbed videos but I forget the source.. it's translated by ame-ame and no LJ account mentioned.

Do you want the hardsubbed? I doubt I'm allowed to do that by the original uploader. But if there's no trace for any links at all, maybe I can re-upload it :)

[saya074.livejournal.com]

I seriously was looking for it everywhere, i found the raw video, but the hardsubbed videos` links are all dead unfortunately. :/ I would be very, very grateful if you could upload it by sometime, but naturally i understand that you respect the original uploader. ^^

[scheiji-1412.livejournal.com]

Let's wait for several days first (hoping that the original uploader will read your request).. then I'll re-upload it, I'll post it before next week. Ok? ^^

[saya074.livejournal.com]

Yes, that`s a good idea. ^^ I went to the page where is one hardsubbed video is posted, but the links were broken so i wrote to the translator, maybe they look the journal and will re-upload it, but since they haven`t been posting for a while on the page, my hopes are small. >.<
Thank you so much for your help!

[shige5.livejournal.com]

I`m looking for sugata sanshiro drama raw video

[saya074.livejournal.com]

Hey, i`m downloading the raw video on torrent right now, but i forgot which side did i download the torrent file from. If my download is finished, I can upload and share it here, on this page. ^^ It`s a 720p HD version. ^^

[swoon21.livejournal.com]

If it's the one I'm thinking it gets stuck at like 85% forever.

[saya074.livejournal.com]

Yes, it really did... :/ i have not found any other version unfortunately.

[tesshi-yulee.livejournal.com]

i want this too <3

[scheiji-1412.livejournal.com]

Just done re-uploading this, sorry for the long wait. I'll post it soon as for celebrating NEWS debut anniversary ^^