NEWS news (week of Apr 9th) - Part 2

[njp-mods.livejournal.com]

• Shizuoka Apr 14

  
  

  • T: Concerts are so fun! When you ask your friends when you look the coolest, don’t they always say during concerts!
    
    M: I don’t ask my friends that sort of thing!!
    
    K&S: Yeah we don’t! (laughing)
    
    T: No way!
    
    T: Of course, you’re cool when you’re an author and when you’re a newscaster? But, of course at concerts is when you’re the most-
    
    M: Mention me too!!💢
    
    T: Sorry sorry (laughing)
    
    S: In what part of the concert am I cool? There are times when others are singing and you mouth along to the lyrics or when you’re waiting.
    
    M: ‘Waiting Shige’
    
    T: I wonder…
    
    K: Let’s say what we think is cool about Tegoshi!
    
    M: Nice! Let’s do it!🙋‍♂️
    
    S: Let’s let’s!🙋‍♂️
    
    T: Cut it out!
    
    M: Me me!🙋‍♂️ When he hits a really high note!
    
    K: Me me!🙋‍♂️ When he just naturally throws a kiss! What do you think Shige?
    
    S: Hmmm
    
    K&M: You don’t have anything? (laughing)
    
    S: Ah! He looks cool when he looks back over his shoulder!
    
    T: Ahh (embarrassed)
    
    K: Also, he always says something unexpectedly serious at the end!
    
    M: Things that make you cry!
    
    T: No, I don’t!
    
    M: Koyama and Tegoshi tend to go on longer than Shige and I.
    
    K: Also, he tends to braid his hair!
    
    T: But I leave my hair up to the stylists.
    
    M: Also, his choice of temporary tattoos is lame!
    
    K&S: That’s an insult (laughing)
    
    T: I also left that up to the stylist!
    
    (Source 1 2 3 4 5)

  
  

  • Tegoshi took off his top so that he was wearing just a tank top to show his tattoos.
    
    K: Uwaa, tank tops don’t really suit you. But, Tegoshi’s cute.
    
    T: Clothes don’t really suit me. I think if Masuda-san wore my clothes it’d probably suit him.
    
    M: No, it’s lame so it wouldn’t suit me.
    
    S: But, once when you exchanged clothes with Koyama, they suited him.
    
    T: That’s why I say clothes don’t suit me.
    
    M: But they suit you more now than in the past right?
    
    T: Probably ‘-layer’ type clothes would suit me.
    
    S: ‘Layer’?
    
    T: Cosplayer like.
    
    S: No, I think you would suit things like a kindergarten cap.
    
    T: Hey, is it ok if I say something that sounds overly self confident? Even though clothes don’t suit me, I have a good face you know?
    
    K: It’d be fine if we said that, but for you…
    
    M: Go back to earth and bring some humbleness back with you.
    
    T: When I wore leopard print and skulls, I thought I looked cool and I really liked my clothes.
    
    (Source 1 2 3 4 5)

  
  

  • K: Chu chu chu sounds like a Kismy song doesn’t? Like She Her Her. Do you know about Kismy？Do you know Yokoo?
    
    S: I do. The dog at my parent’s house, Nana-chan, is the child of Yokoo’s dog.
    
    M: I know Kismy too. Fujigaya entered the agency at the same time as me.
    
    K: What’s Busaiku?
    
    M: Ah, the really ugly [sugoi busaiku] ones in Kismy. Hm? What?
    
    K: The group name isn’t ‘sugoi busaiku’ you know.
    
    M: Ah, it’s Bussaiku, right? (putting extra emphasis)
    
    S: There’s no extra ‘S’!
    
    (Source 1 2)

  
  

Comments

[tego-matsushita.livejournal.com]

Tegoshi getting embarrassed is my concept. And if Tegoshi is saying he doesn't suit clothes, is he hinting he was born to be naked? lol

Thank you for all the infos!

[roo-kie.livejournal.com]

Thank you soooo much!!!
Massu, you were kisumai once ne~, I wonder if it continue then it would be only 3 busaiku?
Lol!!!